要实现拍摄，我们最好使用D850。因为D850机内具有胶片翻拍功能，我们首先安装好ES-2套件和胶卷后，打开相机实时取景功能，按i键调出快速调整最后一项有彩色负片（CL）和黑白负片（MC）两个选项，我们使用这两个选项，就可以让机身直接显示负片的色彩。
直接翻拍，出来的是负片效果
我们在实时取景下选择负片数码输出
调整后我们就可以得到实时显示的正确色彩了
使用机身拍摄，我们不需要调整任何参数，可以直接通过机身翻拍照片，非常方便。拍摄时机身参数固定位f/8光圈，感光度可以自行调整。值得注意的是，其实拍摄不需要特殊光源，很多朋友认为必须要对应特殊光源才可以。ES-2顶部具有滤光片可以保证表平衡准确，而且本身胶片与传感器是完全稳定的，不用担心快门过慢导致抖动。因此可以随意翻拍。
尼康ES-2直接翻拍展示
尼康ES-2直接翻拍展示
尼康ES-2直接翻拍展示
尼康ES-2直接翻拍展示
为什么我们要用机身色彩输出，而不是直接RAW文件翻拍呢？原因有两个：RAW文件直接拍摄负片，不利于观察曝光（只能依赖直方图）；相机拍摄胶片，具有色罩。
直接拍摄负片的效果
如果我们单纯用反相工具，会得到有色罩的照片
什么是色罩，我们知道负片反向就是正常照片，原理是这样。但是我们直接扫描出来的照片直接翻转会带有奇怪的颜色，这是胶片的色罩。色罩是胶片片基的颜色，我们常见的胶片都是黄褐色的，这就是影响我们直接翻转出正常颜色的原因。
去除色罩原理很简单，我们只需要将R/G/B三色的色阶，与直方图的左右两端对齐即可。RAW文件操作为在Camera Raw打开，现将RGB曲线反向，然后分别将R/G/B三条曲线两端，与直方图的起点对应。（如图1）如果是JPG文件，我们直接使用调整-反相，然后打开色阶工具，将R/G/B三个通道的黑色和白色滑块，拖动到直方图的起始点即可。（如图2）
图1：Camera RAW中我们先将曲线反向，再将R/G/B两端分别调整为色阶两头
JPG文件在PS中，我们先反相，然后调整色阶滑块到直方图的起始点
去掉色罩之后的照片
之前有达人自己DIY设备翻拍胶片，实际上只要我们能够保证焦平面对齐，哪怕用自制设备加微距镜头，任何机型都能翻拍胶片。但是尼康ES-2最大的好处就是方便，不受制于灯光限制，快速对齐，不用担心画面弯曲，一步到位的傻瓜操作，让ES-2的使用价值大大提升。
不论是扫描仪，还是直接使用尼康翻拍，本身都是由机器判定色彩，因此去色罩的工作都是由机器完成。使用尼康自带的胶片翻拍功能，翻拍出来的是JPG格式。RAW文件与尼康直出拍摄，毫无疑问RAW文件的优势在于更大的后期空间。尼康D850的RAW文件宽容度非常好，因此可以提供更多的后期空间。但是实际上对于实际使用而言，直接拍摄更加省时省力。
本文属于原创文章，如若转载，请注明来源：让老胶卷重新复活！体验尼康ES-2胶片翻拍器//dcdv.zol.com.cn/698/6988689.html
