4月25日,流媒体平台网飞正式推出了一项名为“仅对话字幕”的新功能。这项功能专为那些不需要完整字幕但仍希望使用字幕辅助观看影视内容的用户设计。
根据网飞官方统计,在美国市场,接近一半的观看时长都启用了字幕或隐藏式字幕(Closed Caption,简称CC)。这一数据促使网飞开发了这一新功能,以进一步优化用户体验。
据介绍,“仅对话字幕”会去掉传统隐藏式字幕中常见的环境音效描述,例如“[门吱吱作响]”或“[电话铃声]”,只保留角色之间的对话内容。用户在观看节目时,可以通过语言选择器(Language Picker)选择“English”选项来启用该功能。而选择“English CC”则将继续提供包含对话和音频提示的完整字幕内容。
这项功能首先在今天上线的YOU最终季中启用,并将逐步推广至所有新推出的网飞原创作品中。
本文属于原创文章,如若转载,请注明来源:网飞推出新功能:仅对话字幕优化用户体验https://dcdv.zol.com.cn/977/9774355.html